Ps: Podem Conferir a letra da Nova Abertura Logo Abaixo do Episódio!

Nome: Saint Seiya Ômega
Episódio: O Esquadrão Mais Poderoso! A Reunião dos Cavaleiros de Ouro!
Numero: 28
Audio/Legenda: Japonês/Português
Tamanho: Mkv: 396Mb - Mp4: 79Mb - 3gp: 56Mb
Tamanho: Mkv: 396Mb - Mp4: 79Mb - 3gp: 56Mb
Formato(os): Mkv - Mp4 - 3gp
Servidor: Mediafire - Uploaded - DepositFiles - Croko
Mp4 / Tamanho: 79Mb [Download Disponível]
Mediafire - DepositFiles
Mkv HD / Tamanho: 396 Mb [Download Disponível]
Uploaded - DepositFiles - Croko - Bitshare
3gp / Tamanho: 56Mb [Download Indisponível]
Mediafire
- Online Via Uol Host -
Mkv HD / Tamanho: 396 Mb [Download Disponível]
Uploaded - DepositFiles - Croko - Bitshare
3gp / Tamanho: 56Mb [Download Indisponível]
Mediafire
- Online Via Uol Host -
- Abertura 1.5 do Saint Seiya Ômega!
Podemos Denominar essa Abertura de Abertura 1.5, pois ainda não é a Real Abertura da segunda temporada do Saint Seiya Ômega! Abaixo Vocês Conferem a Abertura, lembrando que nós apenas disponibilizaremos Legendada na Proxima Semana quando no Episódio de Numero #29 vai aparecer a Real Abertura!
- Tradução e Versão para Cantar -
Quando a Terra está sendo Invadida por um deus Maligno! Sempre Aparecem os Guerreiros dispostos a Protege-la, Os Cavaleiros! Agora, a Nova Lenda dos Jovens Cavaleiros está para Começar!
Moyase Kokoro ni Nemuru Kosumo. / Queime o Cosmo Adormecido em Seu Coração.
Hashire! Kibou ni Michita Asu e. / Corra!Para o Amanhã Cheio de Esperança.
Nandou toaretemo ii, / Não Importa quantas Vezes cairá,
Mata tachiagareba ii / Basta apenas se Levantar novamente
Kiseki wa matsudakeja okaranai kara! / Porque Milagres não acontece se você só Ficar Esperando!
Koero Kinou no Yowai jibun wo. / Supere o seu fraco "eu" de ontem.
Tsukame ginga ni ukabu yume wo! / Pegue os Sonhos que Flutuam na Galáxia!
Makeru na! / Não Percam!
Kakenukeru Shounentachi wa / Jovens que Correm
Yume mita bacho e / Diretamente para o Lugar
Massugu ni susume! / o qual vocês Sonharam!
Pegasasu no Tsubasa de! / Com as Asas do Pégaso!
Saint Seiya!
Atsuku moetta kokoro! / Seu Coração que queima ardentemente!
Yuzurenai Mirai wo Shinjite / Acredite e lute pelo futuro
Saint Seiya!
Tachidomaranai akiramenai yuusha yo! / Heróis que não param, que não desistem!
Omega mezashite saa tatakae! / Despertem o Ômega e Lutem!
Tenho visto que o pessoal tem questionado bastante sobre o novo tema de Saint Seiya Ômega (Next Generation), em um trecho que traduzido diz: “Despertem o OMEGA e lutem!”
- Blog relacionado a Saint seiya da Sua Opinião sobre a Nova Musica!
Concordo com a Opinião desse Blog e sei que a Temporada estará muito melhor que a Primeira, o Tema da Musica está praticamente excelente, alem da Tradução da Musica tambem ficar sensacional! Confiram a Opinião do Blog "Pegasus4Ever"!
- Opinião do Blog -
Bem, eu pesquisei um pouco a respeito para tentar lhes dar uma explicação, ou melhor dizendo, uma interpretação mais apropriada:
Ômega (Ω) é a última letra do Alfabeto Grego e possui muita simbologia, na Bíblia por exempl o é usada para personificar o fim de tudo… “Mas e o que isso tem a ver com Saint Seiya?” Calma, eu vou chegar lá:
Em Saint Seiya sabemos que os Cavaleiros mais poderosos, aqueles que conhecem a essência do Cosmo, são os que possuem o 7° Sentido, este seria o último dos sentidos necessários, mas alguns provavelmente vão dizer: “Ah, mas e o Arayashiki? o 8° Sentido?”, bem vou explicar isso também, o Arayashiki não passa de um senso superior, o seu despertar não está ligado com o Corpo, na doutrina Budista se ensina que há 9 saberes ou 9 sentidos, porém também se diz que desses nove saberes (sentidos), o 8ª e o 9ª são independentes da existência ou da extinção do corpo, ao contrário do 7ª saber e das seis raízes que se extinguem junto com o corpo… Logo o 7° Sentido seria o último, quando na letra diz: “Despertem o OMEGA…”, simplesmente está se dizendo para que os Cavaleiros despertem o 7° Sentido, a essência ou o último Cosmo. E quanto ao nome do Anime, Saint Seiya Omega, pode estar se referindo à última ou a mais recente geração de Cavaleiros… Esse foi o meu entendimento, e vocês concordam? discordam? deem sua opinião ^^
Nenhum comentário :
Postar um comentário